Prange GmbHДля всех сделок по продажам и поставкам действую
исключительно наши нижестоящие условия. Покупатель
признает эти условия путем отправки заказа. Если заказ основан
на спец. предложении продавца, тогда становятся эти условия
частью контракта. Отдельные условия будут действительны
только если они особо с нами согласованы и подтверждены
нами в письменной форме. Изменение одного условия не
охватывает другие условия.
2. Специальные предложения со скидкой
Специальные предложения со скидкой всегда могут быть
изменены, даже если это не согласованно особо.
3. Заказы
Принятым считается заказ только в том случае, если он был
подтвержден нами в письменной форме. Если поставка
произведена без подтверждения, счет-фактура также служит в
качестве подтверждения заказа.
4. Цены
Цены могут быть изменены и приведены без учета доставки и без
упаковки. Почтовые, транспортные, страховые и таможенные
расходы, а также стоимость возврата товара или упаковки
материалов несет покупатель. Между вступлением контракта в
силу и поставкой возможные, влияющее на калькуляцию цен
на товар повышения стоимости сырья, грузов, налогов,
пошлинных и прочих сборов, увеличение заработной платы, и
прочих сборов дает право продавцу на корректировку цен,
указанных в контракте. Существенным определением для
расчета является количество заказанного товара.
5. Доставка
Для каждого договора действует договоренность срока
поставки. Срок поставки считается соблюденным с сообщением
о готовности отправки товара, д,аже если отправка товара
задержана не по нашей вине. Указанные сроки поставки не
являются обязательными. В частности, при независящих от
нас обстоятельствах, забастовки, перекрытиях, нехватки сырья
и энергии, аварий, нарушениях транспортировки и производства,
будь то в нашей компании или у поставщиков, мы имеем право
аннулировать обязательства по поставке полностью или частично.
Несоблюдение установленных сроков доставки не дает прав на
требование о компенсации ущерба или на отмену заказа.
Право, но не обязательство, на последующую поставку
недовезенного товара лежит за продавцом. Иски о компенсации
за несоблюдение сроков доставки или за запоздалую доставку
исключены. При передаче товара перевозчику или после
сообщения ему со стороны продавца о готовности к отправке
всевозможный риск переходит на покупателя, также при
Франко-доставке вопреки сохранению права на собственность.
Выбор маршрута и транспорта происходит при отсутствии
особых указаний для наивыгоднейшего расчета без гарантии
на самую дешевую и самую быструю доставку. Товар
упаковывается по нашему усмотрению, если иное не
согласовано. Стоимость упаковки будет причислена к текущей
стоимости товара. Заказы до востребования будут завершены в
максимальный срок 12 месяцев. В противном случае мы имеем
право либо поставить товар, либо отменить или потребовать
возмещения убытков. Частичные поставки не могут быть
отвергнуты покупателем. Допускается перепоставка или
недостача до 10% от количества заказанного товара. При
приемке товаров назад из-за обстоятельств, вызваных не
нами, мы посылаем покупателю счет к оплате за входной
контроль и сборы 20% от стоимости заказанного товара.
Кредиты и погашения предоставляются только, чтобы компенсировать поставки. Специальные версии изделий
возврату не подлежат.
6. Жалобы
Гарантийные претензии покупателя из-за недостатка товара
или отклонения в весе и объеме имеют место только для
срочной экспертизы товара через покупателя. Претензии
принимаются, если они сразу после обнаружения отклонений
в письменной форме не позднее 8 дней после получения
товара на приемном пункте были нам сообщены. О дефектах,
которые даже после тщательного обследования в течение
этого срока нам не указаны, следует уведомлять сразу после
обнаружения, в противном случае товар считается принятым.
7.
Ответственность за дефекты
Продавец обязуется дефектные изделия бесплатно обменять
на взаимозаменяемые. Если даже после повторной замены
изделия не удается устранить дефект, продавец имеет право
на поставку бездефектного товара вместо бракованного.
Дефектные детали должны быть возвращены бесплатно
по запросу продавца. Такие изделия, когда они заменены
соответствующими частями, переходят в нашу собственность.
Доставка, в особенности компенсация за упущенную выгоду
или за прямые или косвенные потери, снижение,
преобразования, право на расторжение или аннулирование
исключаются. Это относится также к случаю умышленного
сокрытия
ошибок. За доставленную вместе с его продукцией
чужую продукцию продавец несет ответственность только в
той мере и таким образом, что и фирма-поставщик. Возврат
товаров требует нашего предварительного согласия и
осуществляется за счет покупателя. За введение в эксплуатацию
и изменения изделий, предпринятых покупателем или третьим
лицом без соглашения с нами, мы не несем никакой
ответственности. За части, которые ввиду свойств материала и
характера их использования подлежат преждевременному
износу, мы ответственности не несем. П ри отправке товара
к третьей стороне товар надлежит проверке, иначе при
дальнейшей передаче товар считается доставленным по условию.
8. Сохранение права собственности
Все поставки осуществляются с правом сохранения
собственности, что действительно до выполнения всех
наших претензии. Прием чеков и векселей подразумевает под
собой дальнейший перевод платежа в оговоренный срок.
Поставщик по договору обязуется предоставить ценное
обеспечение, стоимость которого при реализации превышает
обеспечение требованний на 20%. Если поставленные изделия
или часть из них будут совмещены с другими объектами,
право на собственность не утрачивает силу, а считается после
согласования ценностных отношении совместной
собственностью. Если покупатель во время действия
сохранения праа собственности перепродает товар третьему
лицу, тогда все претензии считаются возложеными на нас.
Если покупатель такие претензии оставляет себе, тогда он
считается нашим доверенным лицом. Поступления следет
сразу отправлять нам. По требованию покупатель обязан
известить второго покупателя о передаче претензий и информировать о настоящих условиях. О любых нарушениях
наших прав со стооны третьих лиц покупатель обязан
незамедлительно нас информировать. В случае, если второй
покупатель не платит сразу наличными, продлевается срок
действия прав собственности до полной оплаты.
9. Оплата
Выплаты должны быть произведены за счет покупателя в
течении 30 дней со дня выставления счета. Однако выплаты
должны осуществлятся сразу, если имеются текущие
задолженности, или нам известно о неплаежеспособности
покупателя из-за банкротства, судебных/ внесудебных
разбирательств и др.событиях в соотв. § 321 BGB. В этом случае
мы имеем право текущую поставку осуществить после предолаты
или отказать в заключении договора. При оплате наличными в
течение 8 дней после даты выставления счета предусмотрена
2%-ая скидка. Однако скидки предоставляются только при
отсутствии задолженностей перед нами. Как правило входящие
платежи причисляются к текущим задолженностям. Векселя
любого рода принимаются только по предварительной
согласованности. Принятие чеков или векселей производится
только с последующей полной оплатой и с рассчетом все
расходов. За несвоевременное предоставления и дальнейший
расчет неплатежеспособных векселей мы не несем
ответственности. Просрочка платежа в течении 30 дней
подразумевает под собой оплату с начислением обычных
банковских процентов без дополнительного предупреждения.
Поставки осуществляются в этом случае только после
предоплаты или оплаты наличными. Покупатель не имеет права,
из-за возможных встречных требований удерживать выплаты
или их опротестовывать.
10. Чертежи
Полученные от нас чертежи, документацию, наброски проектов
покупатель не имеет права распространять их третьим лицам.
Нарушения этого ведет к полному возмещению убытков. Если
договор не будет заключен, всю документацию надлежить вернуть
без дополнительного требования.
11. Производство и юрисдикция
При заключении договора действителен исключительно закон
Федеративной Республики Германия. Производство по
обязательствам, вытекающим из настоящего договора является
место расположения продавца. Исполнительной юрисдикцией
является г.Hattingen, даже если покупатель не юридическое лицо
и мы защищаем наши права в исполнительном производстве.
Договор купли-продажи и эти условия и все отдельные части
из них остаются обязательными при любых правовых
недействительностях.
